« 2005年5月 | トップページ | 2005年7月 »

6月 08, 2005

中国携帯の留守電メールサービス

先日、中国の友人(中国の人)の携帯に電話したら、なにやら「今、電話に出られません」のようなメッセージだったので、すぐに切っちゃいました。
それを3回ほど繰り返しました。
4回目にやっとつながったので、「さっき、電話に出られなかったの?」と聞くと、会議だかなんだかで、「電話を繋がないサービス」にしていたそうです。
オペレーターが出て、中国語で用件を伝えれば、それをオペレーターがSMSか何かのメールにしてくれるサービスだそうです。
私が「録音音声」と思い込んでいた女性の声は、生のオペレーターだったようです。
中国のサービス産業、恐るべし!!

| | コメント (0) | トラックバック (0)

« 2005年5月 | トップページ | 2005年7月 »